要排查Google浏览器插件弹窗不显示的权限与窗口位置问题，可以尝试以下步骤：
1. 检查插件是否具有必要的权限。在Chrome开发者工具中，打开“设置”>“权限”，检查插件是否具有“允许脚本访问您的浏览数据”、“允许脚本访问您的文件”等权限。如果没有这些权限，请尝试添加相应的权限。
2. 检查插件是否在正确的窗口位置运行。如果插件在非主窗口（如侧边栏、标签页等）运行，可能会导致弹窗不显示。请确保插件在主窗口（通常是页面顶部或底部的空白区域）运行。
3. 检查插件是否使用了正确的窗口位置。有些插件可能会使用特定的CSS样式来定位窗口位置，导致弹窗不显示。请检查插件的CSS样式，确保没有使用错误的定位方法。
4. 检查插件是否使用了阻止弹出窗口的JavaScript代码。有些插件可能会在加载时执行一些JavaScript代码，以阻止弹窗显示。请检查插件的源代码，看看是否有这样的代码。
5. 如果以上步骤都无法解决问题，可以尝试更新插件版本。有时候，插件可能存在bug或者兼容性问题，更新到最新版本可能有助于解决问题。