Chrome浏览器插件弹窗尺寸显示异常，可以尝试以下方法进行调整：
1. 检查插件设置：确保插件的设置中没有限制弹窗尺寸。在插件的设置页面中，找到“弹窗”或“弹出窗口”选项，确保勾选了“允许所有尺寸”或类似的选项。
2. 调整浏览器设置：在Chrome浏览器的设置中，找到“隐私和安全”部分，然后点击“网站设置”。在这里，你可以调整浏览器对弹窗的处理方式。例如，可以选择“始终允许”或“仅当用户同意时”，以允许插件弹窗。
3. 更新插件版本：有时候，插件的版本问题会导致弹窗尺寸显示异常。尝试更新插件到最新版本，看看问题是否得到解决。
4. 使用第三方扩展管理工具：有些第三方扩展管理工具可以帮助你更好地控制浏览器插件的行为。例如，可以使用Chrome的开发者工具来查看和管理插件的设置。
5. 联系插件开发者：如果以上方法都无法解决问题，可以尝试联系插件的开发者，向他们报告这个问题，并请求他们提供解决方案。